Category Archives: me2day

[Eng] Key me2day Update 110826

[Key] 잘 보이려나…다들 궁금해 하셨을 런던공연때의 사진입니다. ‘ㅂ’ 민호군과 함께 탈출했다는…ㅋㅋㅋ

不晓得看得清楚吗… 这是大家都会蛮好奇的伦敦公演时的照片。’ㅂ’ 是和珉豪君一起出逃的…ㅋㅋㅋ

Wonder if it is clear… this is a photo taken during London performance, which everyone is curious of ~’ㅂ’ ran out with Minho goon… ㅋㅋㅋ

Credit: SHINee me2day

Korean to Chinese Translation Credit: keybomi @ weibo

Chinese to English Translation Credit: Forever_SHINee

he updated at 5:11PM KST.

Got it from: FOREVER_SHINee

Iklan

(News) SHINee Memberikan Dukungannya Untuk Super Junior!

Setelah SNSD, Kali ini giliran SHINee yang memberikan dukungan pada comebacknya Super Junior!

Hari ini (6 Agustus)  SHINee mengupdate me2daynya dengan  mengupload sebuah foto dimana mereka terlihat memakai kaos bergambarkan cover album kelima Super Junior.

Dalam me2daynya tersebut tertulis:

[SHINee] 빛나는 SHINee가 Mr.SuperJunior 선배님을 응원하기위해 이렇게 모였습니다!!! 저희는 요즘 일본 활동을 위해 열심히 촬영중이라 이렇게 인사드려요~^^ 함께 들어요~ 그리고 응원해요! Mr.Simple 파이팅☆

[SHINee] Shining SHINee disini untuk mendukung  Mr.SUper Junior Sunbae!!! Sekarang kami memiliki sebuah aktivitas di Jepang, jadi hanya menyapa seperti ini ~^^ Ayo dengarkan bersama~ dan berikan dukungan kalian! Mr.Simple Hwaiting☆

source: shinee’s me2day
translated by shinta @ weaeshining
Indo Trans: Yeppopo

(News) Key SHINee Menunjukkan Kecintaannya Pada Anime “One Piece”

Dalam wawancara SHINee sebelum  Mezamashi Live, member2 grup mendiskusikan mengenai cinta mereka terhadap anime Jepang dan serial manga, “One Piece.” Topik muncul saat host bertanya, “Apa yang kalian rasakan mengenai festival musim panas Odaiba? 

Read the rest of this entry

SHINee Key update Me2day

Kami belum mendengar dari mereka untuk beberapa waktu karena merekasedang sibuk dengan jadwal mereka, tetapi SHINee Key meninggalkan pesanMe2day, menunjukkan SHINee yang aman dan sehat di Jepang, sehinggaShawols, jangan khawatir tentang mereka![Key]  Di Jepang! Akhirnya kita posting sesuatu  ~ ’-’
(P.S Artinya key  adalah untuk memberitahu semua orang bahwa mereka aman dan sehat. Dan sehingga semua orang, jangan khawatir ^ ^.)

edited by: vannie@dkpopnews
credits: shineeshinee@me2day
Korean to Chinese Translation Credit: 【闪耀星球翻译】

Chinese to English Translation Credit: Forever_SHINe

Indotrans: askarein@yeppopo

[Me2Day] Taemin berterimakasih kepada fans

[태민] 여러분 덕분에 너무너무 즐거웠어요~사실 오랜만이라 그런지 처음엔 마니 어색하드라고요~ 그래도 이런날에 여러분을 만날수 있어 기쁘고 이런자리 마련해 주셔서 너무 너무 행복해요~ 샤이니월드사랑해~!!♥

Read the rest of this entry

[me2day] Key and Taemin me2day updated 110528

[Key] 기대된당…ㅋㅋ
[key] waiting…ㅋㅋ

[태민] 드림콘서트하기다섯시간전입니당!!저희현수막봤는데너무많아서감동이었어요ㅠㅠ저희모두오늘많이응원해주세요~우리예쁜샤이니월드여러부운^∇^~!!!하트뿅♥
[Taemin] Dream Concert 5 hours left!! we saw so many banner,it was impressed all of us todayㅠㅠ please support me a lot~ my baby SHINee Worlds ^∇^~!!! 하트뿅♥

source: shinee’s me2day
translate : shinta @ weareshining
credit : weareshining

[Me2Day] 110517 Minho

[민호] 어제 성년의 날 축하해 주신 여러분 감사해요~ ^^ 함께 성년의 날을 맞이한 친구들도 화이팅! ㅋ

Read the rest of this entry

[Me2Day] 110517 Key

[Key] 성년이 되었습니다!! 좋은 선물 챙겨 주셔서 감사합니다 캬캬… 진짜 어른 돼야징~ :D

Read the rest of this entry

[Me2Day] 110516 Jonghyun

[종현] ‘불후의 명곡2′ 녹화장에서!!! 오늘은 아무 것도 기억 안나네…그래도 내 노래 들어 줄 사람 손~!^^

Read the rest of this entry

(150511) Key In Japan – Cute ^^

[Key] 일본입니다!!! 캬캬 잘 하고 돌아갈게요~

这里是日本!!! 咔咔 (我们) 会好好表演后回去的~

Ini adalah Jepang!!! keke (kami) akan perform dengan baik dan kembali~

credit : shineeme2day
chinese translation : weibo 丈母娘的golden钥匙
english translation : forever_shinee 5th admin

Indo Trans; yeppopo

%d blogger menyukai ini: